サザノノ 異能帖。 > 能力 > 魅惑
魅惑(魅了・チャーム)とは、物語やゲームの中で、目を合わせた相手を惹きつけ、声や仕草で心を奪い、言うことを聞かせ、恐れや敵意を消してしまう能力をまとめた呼び名です。相手の心を自分のほうへ向けさせる力で、かけられた魅了を解く力や、魅了の効かない人も、この力の一部として描かれます。
要点
- 「魅」は鬼偏の字で、もとはばけもの、もののけを表します。「魑魅魍魎(ちみもうりょう)」の魅です。そこから「人の心をひきつけて迷わせる」という意味が生まれました
- 魅惑の能力と呼べる目安は3つ。相手の心を自分へ向けさせる・目や声という入口を通る・相手が本来選ばなかったほうへ動かす
- 愛は自分の心を相手へ向ける力、心属性は相手の気持ちの中身を変えない力、幻覚は見えるものを変える力です。魅惑は、見ている人の心のほうを、自分へ引き寄せて変える力です
- 物語では、目で捕らえる人、声で呼ぶ人、仕草でほどく人、言うことを聞かせる人、敵意を消す人、人を集める人、化けて近づく人、魅了を解く人、魅了の効かない人がよく描かれます
見出しの一覧
魅惑(魅了・チャーム)の意味と由来
魅惑の能力は、相手の心を自分へ引き寄せ、見とれさせ、従わせる力のことです。魅了、チャームと、呼び方は作品ごとに違いますが、中身は同じです。
辞書では、「魅惑」は心をひきつけてまどわすこと、「魅了」は心をすっかりとらえて夢中にさせること、「魅力」は人の心をひきつける力と説明されています。似た言葉の「蠱惑(こわく)」は、あやしい魅力で人の心をまどわし、たぶらかすことです。「蠱」は、まじないに使う虫を表す字です。
漢字の「魅」は、鬼偏の字です。訓読みは「もののけ」「すだま」で、まず、ばけもの、もののけという意味があり、次に、人の心をひきつけて迷わせるという意味が並びます。白川静の『字通』は、もとは「鬼」と、長い毛を表す「彡」を合わせた字で、長い毛をもつ鬼を表すとしています。
「魑魅魍魎」は、さまざまな化け物をまとめて言う言葉で、中国の歴史書『春秋左伝』に出てきます。魑魅は山林の気から生まれる化け物、魍魎は山や川、木や石の精とされます。日本語の「魅入る」も、もとは「見入る」と同じ言葉で、「魅入る」と書くと、執念ぶかくとりつくことを表します。「死霊に魅入られる」のように使います。人を惹きつける力は、もともと人ではないものの力でした。
英語の charm(チャーム)は、1300年ごろの英語で「呪文、まじない」を意味していました。古いフランス語の charme を通って、ラテン語の carmen(歌、詩、呪文)にさかのぼります。のちに、お守りや、人を惹きつける好ましさも指すようになりました。fascinate(魅了する)も、1590年代の英語では「魔法をかける」という意味で、はじめは、目で人を動けなくする魔女や蛇に使われました。
異能帖では、魅惑を能力の群に入れています。魅惑は性格の言葉ではありません。ただ、誰の心を、何のために、どこまで動かすのかに、その人の性格がはっきり出ます。
魅惑の能力でできること・弱点・代償
人を惹きつける力が、すべて魅惑の能力になるわけではありません。魅惑の能力と呼べる目安は、次の3つです。
- 相手の心を自分へ向けさせる:気持ちの矢印は、相手から使い手へ向かいます。使い手が相手を想う力ではなく、相手に自分を見させる力です
- 目や声という入口を通る:目を合わせる、声を聞かせる、仕草を見せる。入口がふさがれれば、力は届きません
- 相手が本来選ばなかったほうへ動かす:武器を下ろさせる、道を開けさせる、従わせる。かけられた人は、それを自分の考えだと思いこみます。だからこそ、使うことは重いのです
| こんな時 | 近い項目 |
|---|---|
| 心を読み、言葉を使わずに気持ちを伝える | 心 |
| 自分の心を相手へ向け、結んで守る | 愛 |
| ないものを見せて、目と耳をだます | 幻覚 |
| 歌や笛の音で、人や獣を誘い出す | 音 |
| 香りを吸わせて、眠らせたり落ち着かせたりする | 香り |
| 言葉そのものに力をこめて、そのとおりにさせる | 言霊 |
| 姿を変えて、別の誰かになりすます | 変化 |
| 目を合わせて惹きつけ、声や仕草で心を奪い、命令を聞かせ、恐れや敵意を消す | 魅惑・魅了 |
魅惑でできること
軽い順に並べました。下へ行くほど、相手の意思を深く奪います。
| 働き | たとえば | 物語での使いどころ |
|---|---|---|
| 目を引く | 部屋に入っただけで、皆の顔が自分のほうを向く | 力の入口として書きやすい働きです。本人が望んでいない時の困りごとにもなります |
| 足を止める | 目を合わせた相手が、見とれて一歩も動けなくなる | 逃げる時、争いを止める時に。止まっていられる長さに限りをつけます |
| 静める | 怯えた人や暴れる獣の恐れを消し、落ち着かせる | 救助や手当ての場面に。相手を守るための使い方が、いちばん書きやすい形です |
| 敵意を消す | 剣を向けてきた相手が、なぜか刃を下ろしてしまう | 戦わずにすむ代わりに、消えた敵意がどこへ行ったのかが問われます |
| 信じさせる | 初めて会った相手に、昔からの友のように思わせる | 潜入や交渉の場面に。解けたあとの気まずさや怒りまで書くと、重みが出ます |
| 従わせる | 「門を開けて」と言うと、門番が言われたとおりに動く | 敵の力として描かれやすい働きです。使う人の分別と、越えない線を必ず決めておきます |
魅惑の弱点
- 目を閉じる、耳をふさぐ:魅惑は目や声から入ります。目隠しをした相手、背を向けた相手、耳をふさいだ相手には届きません
- 心を決めている相手:守りたい人がいる、果たすべき約束がある、と心を固めている相手には、かかりにくく、すぐに解けます
- 心を持たないもの:からくり人形、動く鎧、死者のように、惹きつける心のない相手には効きません。テーブルトークRPGでも、魅了が死者に効かないという決まりが早くから作られました
- 大勢と、長い時間:一人を深く惹きつけるほど、ほかの人には薄くなります。時間がたてば、魅了は少しずつ解けていきます
- 痛みと冷たさ:強い痛み、冷たい水、大きな音で、相手は我に返ります。魅了を解く側の手段にもなります
代償の例
代償は、使い手自身の心と、人との関わりに結びつけます。
- 体:使うたびに目が乾いて赤くなる/声で惹きつけたあとは、しばらく声がかすれる/力を使った日は、鏡で自分の顔を見られない
- 心:誰かに親切にされるたび、自分が力を使ったのではないかと疑ってしまう/人の頷く顔を見ても、うれしくなくなる
- 決まり:魅了できるのは一度に一人だけ/魅了が解けると、相手はかけられていた間のことをすべて覚えている/同じ相手には二度と効かない
魅惑と愛の違い・心や幻覚との違い
魅惑、愛、心、幻覚は、混ざりやすい言葉です。分けて使いたい時は、魅惑は相手の心を自分へ向けさせる力、愛は自分の心を相手へ向ける力、心は相手の気持ちの中身を変えずに読み、伝える力、幻覚は見えるものを変える力と覚えると整理しやすくなります。
| 魅惑 | 愛 | 心 | 幻覚 | |
|---|---|---|---|---|
| 何を指す言葉か | 人の心をひきつけて、まどわすこと | 誰かや何かを大切に思う気持ち | 考えたり感じたりする働き | 実際にはないものが、あるように見えたり聞こえたりすること |
| 相手の心をどうするか | 自分へ引き寄せ、本人が選ばなかったほうへ動かす | 変えない。自分の心を相手へ向ける | 変えない。そのまま聞き、そのまま届ける | 心はそのままで、目と耳に届くものを変える |
| 得意なこと | 惹きつける、足を止める、静める、従わせる | 結ぶ、守る、代わりに受ける | 心を読む、心で話す、心を守る | 見せる、隠す、迷わせる |
| 苦手なこと | 目を閉じる相手、心を決めた相手、心を持たないもの | 相手のいない場所、拒まれること | 固く閉じた心、人混み | 手で触れて確かめる相手、目を使わない相手 |
| 使い手が困る場面 | 頼みを聞いてくれた人が、力のせいなのか分からない時 | 相手が離れたいと言った時 | 聞きたくない本音まで聞こえる時 | 見せた景色を、相手が信じてくれない時 |
愛とは、矢印の向きが違う
いちばん混同されやすい相手が愛です。分け方は、気持ちの矢印がどちらを向いているかです。魅惑は、相手の心を自分のほうへ向けさせます。愛は、自分の心を相手のほうへ向け、相手の気持ちは相手のものとして残します。好かれる力と、好きでいる力は、正反対の向きの力です。
心や幻覚との違い
心属性との違いは、相手の気持ちの中身を変えるかどうかです。心属性は、相手の心をそのまま聞き、こちらの心をそのまま届けます。魅惑は、相手の心を自分へ向けさせ、本人が選ばなかったほうへ動かします。
幻覚との違いは、変えるのが景色か、見ている人の心かです。幻覚は、ないものを見せ、見えるものを変えます。魅惑は、景色はそのままで、見ている人の心のほうを動かします。
ほかの項目との相性
| 相手 | もとになる考え方 | 物語で使うなら |
|---|---|---|
| 愛 | 相手の心を動かす力と、自分の心を差し出す力。向きが正反対 | 天敵。魅惑で奪われた心には、愛の力が届きません。逆に、誰かを深く想っている人は、魅惑にかかりにくくなります |
| 心 | どちらも心に働く。心の壁は魅惑を防ぐ | 魅惑の使い手から仲間を守る壁役、という組み合わせが書けます |
| 音 | 声は音に乗って届く | 音の使い手と組めば、遠くまで声を届けられます。音で耳をふさがれれば、声の魅惑は届きません |
| 香り | 香りは鼻から、魅惑は目と声から入る | 入口の違う二人。香りで落ち着かせてから目を合わせる、二段の手当てが書けます |
| 幻覚 | 景色を変える力と、心を変える力 | 幻覚で姿を変え、魅惑で心をつかむ二人組は、いちばん手ごわい敵になります |
| 光・闇 | まぶしい光の中や、真っ暗な闇では、相手と目が合わない | 目を合わせる型の使い手には、光と闇のどちらも苦手な場所になります |
魅惑の能力の使い手の型
魅惑の使い手は、何を入口にして惹きつけるのかと、惹きつけた心をどうするのかで型が分かれます。よく描かれる型を並べました。
目を合わせた相手の足を止め、見とれさせる型です。英語の fascinate は、もとは目で見つめて人を動けなくする魔女や蛇について使われた言葉でした。ミステリアスな人物に向きます。
声や歌を聞かせて、人を引き寄せる型です。ドイツのライン川の岩山ローレライは、ハイネの詩で、岩の上で金の髪をすきながら歌い、舟人の目を奪って岩にぶつけさせる娘として描かれました。
笑顔、目くばせ、身ぶりで、張りつめた場の空気をほどく型です。ドイツの詩人シラーは、1793年の論文で、アフロディテの帯を「優美の帯」と呼び、優美さと美しさを分けて論じました。人たらしと重なります。
「門を開けて」「下がって」と命じると、相手がそのとおりに動く型です。1974年に出たテーブルトークRPG『ダンジョンズ&ドラゴンズ』には、最初の版から魅了の呪文があり、のちの版では、かけられた相手は使い手を「信頼できる友」とみなす、と書かれました。いちばん重い使い方です。
怯えや怒りを静め、向けられた刃を下ろさせる型です。古いフランス語の charmer は、「魔法をかける」と同時に「守る、治す」という意味も持っていました。守る側に置きやすい型です。
一人の言葉に、大勢が心を寄せて動き出す型です。英語の charisma は、ギリシャ語で「恵み、神の贈り物」を表す kharisma から来ています。王様キャラと重なります。
美しい姿や親しい顔に化けて相手の懐に入り、心をつかむ型です。インド神話のモーヒニーは、ヴィシュヌ神が女神の姿をとったもので、魔族の心を惹きつけて不死の霊薬を手に入れ、神々に分け与えました。
かけられた魅了をほどき、相手を我に返らせる型です。19世紀のイギリスの外科医ジェイムズ・ブレイドは、人が術にかかったように見えるのは、術者から出る力ではなく、かかる人自身の体と心の状態によるものだと考えました。世話焼きな人に向きます。
どれほど見つめられても、心を動かされない型です。『ダンジョンズ&ドラゴンズ』の追加ルールでは、知力の高い者ほど早く魅了から抜け出す決まりが作られ、死者には魅了が効かないとされました。
魅惑の能力を持つキャラの作り方と台詞例
魅惑の能力を持つキャラは、何を入口にして惹きつけるのかと、惹きつけた心をどうするのかを決めると作りやすくなります。目を合わせて足を止めるのか、声で落ち着かせるのか、命じて従わせるのか。入口で場面が、使い道で性格が見えてきます。
台詞は「心の距離」の順に4段階で並べています。表の顔 → ほころび(素が一瞬見える)→ 信頼した相手だけ → 独りの時。魅惑の使い手は、表の顔では人の目を集める落ち着きを見せ、ほころびでは、相手が力のせいで頷いたのではないかという迷いがのぞき、信頼した相手には、力を使わずにすむよう手を借り、独りの時には、本当に選ばれることの難しさを見つめています。話し方は口振カルテで調整できます。
下に行くほど心の距離が近づきます。同じ人物の4つの顔として読んでください。
自分のキャラクターの顔を置くと、下の台詞をその子が話しているように読めます。
異能帖の台詞は、自分で作ったキャラクターにどんな口調や性格が合うかを確かめるためのものです。画像と名前はこの端末にだけ保存され、ほかの項目のページでも同じ子が出ます。
ドラッグで位置を動かせます
前に立つ魅惑の使い手
前に立つ魅惑の使い手は、目と声で争いを止め、人の心を一つにまとめる人として描かれます。力を使えば早いのに、あえて言葉で説き伏せようとする場面が見せ場になります。
- よくある形
- 話す前に、必ず相手の手元を見る人/人と目を合わせる時、まばたきを数える人/頼みごとをされると、力を使っていないか先に確かめる人/子どもと犬には、なぜか力が効かない人
- 外すなら
- 誰もが見とれる力を持ちながら、人前ではいつも帽子を目深にかぶり、目を合わせないようにしている人にする
- 気をつけたいこと
- 言えば誰でも従う、便利な交渉役にしないこと。魅了が解けたあとに相手が怒る場面や、心を決めた相手に効かない場面を一度入れると、力に重みが出ます
1表の顔人前・ふだん
「みんな、こっちを見て。武器を下ろすのは、私が先。話はそれからでいい」
広場でにらみ合う二つの村の若者たちのあいだに立ち、自分の剣を地面に置いて
2ほころび素が一瞬見える
「さっきの人たち、私の目を見たから剣を下ろしたのかな。それとも、話を聞いて下ろしたのかな。どっちだったか、自分でも分からないんだ」
宿の井戸端で、桶の水に映る自分の目を見ないようにしながら
3信頼した相手だけ見せると決めた本音
「明日の交渉の席、あなたは私じゃなくて、相手の顔を見ていて。相手の目がぼんやりしてきたら、机の下で私の靴を踏んで。力じゃなくて、言葉で決めたいの」
交渉の前の晩、相手に席の並びを書いた紙を渡しながら
4独りの時誰にも見せない本音
「好かれるのは簡単なんだ。目を合わせればいい。嫌いだと言った人に、もう一度話しに来てもらうほうが、ずっと難しい」
夜の宿の窓辺で、昼間に自分をはっきり嫌いだと言った人の顔を思い出しながら
ライバル・敵の魅惑の使い手
敵やライバルの魅惑は、味方だったはずの人が、気づけば向こう側に立っている怖さで描かれます。誰も自分に逆らわない暮らしの、静かなさみしさも一緒に描けます。
- よくある形
- 部下の名前を、一人も覚えていない人/目を合わせない相手にだけ、声を荒らげる人/贈り物を受け取っても、包みを開けない人/自分の肖像画を、一枚も飾らない人
- 外すなら
- 魅了の力を持ちながら、自分の配下には一度も使わず、金と約束だけで人を雇っている敵にする
- 気をつけたいこと
- 人を操る悪役で終わらせないこと。なぜ人の心を奪う道を選んだのか、誰にも嫌だと言われない暮らしがどんなものかを決めると、一人の人物になります
1表の顔人前・ふだん
「門番の方々は、もう私の味方です。あなたが何を叫んでも、誰も振り向きませんよ。私と目を合わせてしまったのですから」
城門の上で、ぼんやり立ちつくす兵たちのあいだをゆっくり歩きながら
2ほころび素が一瞬見える
「なぜ、あなただけ目をそらさないの。怖くないの。それとも、最初から私なんて見ていないの」
魅了の効かない相手を前にして、初めて一歩下がって
3信頼した相手だけ見せると決めた本音
「子どもの頃から、誰かに嫌だと言われたことが一度もないの。言えなくしてきたから。さっきの『嫌だ』、もう一回だけ聞かせて。本物を、覚えておきたい」
決着のあと、縄をかけられたまま、自分を止めた相手を見上げて
4独りの時誰にも見せない本音
「千人に慕われて、一人にも選ばれていない。数えるたびに、そうなる」
誰もいなくなった謁見の間で、玉座の肘掛けの古い傷を指でなぞりながら
恐れを静める魅惑の使い手
支える側の魅惑は、怯えた人を落ち着かせ、ほかの誰かにかけられた魅了をほどく力として描かれます。人の心を動かせる力を、人の心を返すために使う人です。
- よくある形
- 話しかける前に、相手と同じ高さまでしゃがむ人/声の大きさを、相手の息に合わせる人/魅了をほどいたあと、必ず相手に水を一杯飲ませる人/自分の力のことを、助けた人に必ず打ち明ける人
- 外すなら
- 魅惑の力は持っていないのに、どんな魅了も見抜いてほどける、目のいい手当て役にする
- 気をつけたいこと
- 誰でも落ち着かせられる、便利な癒し役にしないこと。力で静めた恐れは、あとでまた戻ってきます。話を聞く時間も一緒に書くと、支えることの重さが伝わります
1表の顔人前・ふだん
「大丈夫、ここは安全です。ゆっくり息をして。私の声に合わせて、一段ずつ階段を降りましょう」
煙の迫る塔の中で、立ちすくむ人たちの前に膝をついて
2ほころび素が一瞬見える
「さっき泣いていた子、泣きやんだのは私の力のせいなんです。本当は、怖かったねって話を聞いてから、泣きやんでほしかった」
避難所の隅で、空になった湯飲みを両手で包みながら
3信頼した相手だけ見せると決めた本音
「魅了をほどく時、相手の顔に冷たい水をかけるでしょう。あれ、本当は手が震えるの。次から、桶を持つのはあなたにお願いしてもいい?」
我に返った兵を寝かせたあと、空の桶を相手に差し出して
4独りの時誰にも見せない本音
「ほどいた人は、みんな最初に『自分は何をしていた』と聞く。答えられることより、答えられないことのほうが多い」
夜の救護所で、洗い終えた毛布を一枚ずつたたみながら
師匠・年長の魅惑の使い手
長く人の目を集めてきた人は、惹きつける技より先に、惹きつけないでいる方法を教える人として描かれます。力を使わずに人と付き合う、ふだんの暮らしぶりが見せ場になります。
- よくある形
- 稽古の前に、弟子に「今日は誰と目を合わせたか」を聞く人/人に道を聞かれると、わざと遠くを指さして答える人/市場では、いつも同じ店で同じ物を買う人/弟子が力を使わずに人と仲良くなった話を、何度でも聞きたがる人
- 外すなら
- 若い頃は誰もが振り向く人だったのに、今は誰にも気づかれずに町を歩けることを、いちばんの楽しみにしている師匠にする
- 気をつけたいこと
- 何でも見通す落ち着いた老人で終わらせないこと。何を楽しみに暮らし、弟子に何を頼みたいのかを一つ決めておきます
1表の顔人前・ふだん
「目を合わせる前に、相手が何を言いに来たのかを聞きなさい。好かれるのは、そのあとでいい」
稽古場で弟子に背を向けたまま、窓の外の通りを眺めて
2ほころび素が一瞬見える
「昨日の市で、果物売りの子に値を下げさせただろう。目で。林檎三つ分得をして、あの子の一日を一つ損させたな」
朝の台所で、弟子が持ち帰った林檎を一つ手に取って
3信頼した相手だけ見せると決めた本音
「来月の祭りで、口上を私の代わりに述べてくれないか。私の声だと、みんな品物を見ずに私を見る。今年は、村の人たちが一年かけて織った布を見てもらいたいんだ」
祭りの前の夕方、たたんだ反物の山を二人で数えながら
4独りの時誰にも見せない本音
「パン屋の主人だけは、三十年、私の顔を見ずに釣り銭を数える。あの店で過ごす朝の五分が、一日でいちばん気が楽だ」
朝の帰り道、パンの紙袋を抱えて、人通りの少ない裏道を選んで歩きながら
魅惑の技名・合図の例
魅惑は能力なので、呪文の代わりに、技名と、力を使う時の宣言を載せています。どれもこのページのために作ったものです。技名は短いので、ほかの作品と重なることがあります。公開前に一度検索しておくと安心です。
漢字の技名
見とれること、手なずけること、我に返ることを表す言葉から作ると、名前だけで効き目が伝わります。
| 技名 | もとの意味 | 技にするなら |
|---|---|---|
| 眼差(まなざし) | 物を見る時の目の様子。目つき | いちばん基本の技。目を合わせた相手の注意を、自分へ向けさせる |
| 釘付(くぎづけ) | 釘を打ちつけたように、その場から動けなくなること | 見とれた相手の足を、しばらくその場に止める |
| 嫣然(えんぜん) | 美しい人がにっこりほほえむ様子 | ほほえみ一つで、張りつめた場の空気をほどく |
| 魅了(みりょう) | 心をすっかりとらえて夢中にさせること | 一人の相手の心を、しばらく自分へ向けたままにする |
| 懐柔(かいじゅう) | うまく扱って、手なずけて従わせること | 怯えや怒りを静め、向けられた刃を下ろさせる |
| 籠絡(ろうらく) | 巧みに言いくるめて、思いどおりに操ること | 敵の使い手の技。言葉と目で、相手を思いのままに動かす |
| 心服(しんぷく) | 心から尊敬して従うこと | 大勢の心を一度に寄せ、一つの旗の下に集める |
| 骨抜(ほねぬき) | 気骨や勢いを失わせること | 相手の闘志だけを抜き取り、戦う気をなくさせる |
| 虜(とりこ) | 捕らえられた人。あることに心を奪われた人 | 敵の切り札。相手の心を、長いあいだ自分に縛りつける |
| 魔魅(まみ) | 人をたぶらかす魔物 | 人ならぬものの技。正体を見せずに、心だけを奪う |
| 蠱惑(こわく) | あやしい魅力で人の心をまどわすこと | 甘い声と香りのような気配で、判断を曇らせる |
| 素面(しらふ) | 酒に酔っていない、ふだんの状態 | 魅了を解く技。かけられた人を、ふだんの心に戻す |
組み合わせて作る時は、惹きつける字(魅・惹・眸・艶・笑・誘)+形の字(縛・鎖・糸・幕・灯・檻)の形にすると作りやすくなります。「魅縛(みばく)」「惹糸(じゃくし)」「笑幕(しょうまく)」「誘灯(ゆうとう)」のように、二字で音読みにすると、短く呼べる技名になります。
カタカナの技名
カタカナの技名は、外国語の「魅力」「魔法をかける」を表す言葉から作ります。
| 言語 | 魅了を表す言葉 | 技名の例 |
|---|---|---|
| ギリシャ語 | カリス(kháris/恵み、美しさ、やさしさ)。カリスマのもとになった言葉 | 穏やかな響き。人を集める技、敵意を消す技の名に |
| ラテン語 | ファスキノー(fascinō/とくに目や舌で魔法をかける、魅了する) | 目と声の両方を使う技の名に。古く、重い響き |
| サンスクリット語 | モーハ(moha/惑わす、魅了する、迷わせる)。モーヒニーの名のもと | インド風の世界で、化けて惑わす技に |
| 英語 | チャーム(charm/魅力、呪文、お守り) | チャームアイ(魅了の目)/チャームガード(魅了よけ) |
| フランス語 | シャルム(charme/魅力、魔法。同じ綴りで木のシデも指す) | やわらかい響き。仕草で場をほどく技の名に |
| イタリア語 | インカント(incanto/魔法、魅惑。同じ綴りで競売の意味も) | 歌うような響き。声で呼ぶ技、宴の場で使う技の名に |
英語の charm は「お守り」という意味も持つので、惹きつける技と魅了よけの技に、同じ言葉を使い分けられます。フランス語の charme は、同じ綴りで、まったく別の語源を持つ木のシデ(Carpinus)も指します。
長い日本語の宣言
能力の宣言は、名乗りや呼びかけ → 何を動かすか → どこまで動かすか → 越えない線 → 技名の順に組むと、形になります。魅惑の宣言は、「心までは取らない」「解けたらすべて話す」のような越えない線を、必ず口にする決まりにすると、使い手の分別が伝わります。
釘付くぎづけ|目を合わせた相手の足を、しばらくその場に止める技
こちらを見て。目を離さないで
あなたの足だけを、ここに留める
鐘が一つ鳴り終わるまで
心までは取らない。手も口も、あなたのまま
釘付
止めるのを足だけにし、長さを鐘の音で区切る宣言です。「心までは取らない」の一行で、力の重さを分かっている人だと伝わります。
懐柔かいじゅう|怯えや怒りを静め、向けられた刃を下ろさせる技
私は、あなたを傷つけに来た者ではない
その怯えを、ひとつ分だけ預かる
あなたの考えと、言いたいことには触れない
落ち着いたら、私の力のことを、すべて話す
懐柔
恐れだけを静め、考えには触れないと決める宣言です。あとで力のことを打ち明ける約束を入れると、守るための使い方だと分かります。
素面しらふ|ほかの誰かにかけられた魅了を解き、相手を我に返らせる技
聞こえるか。ここは、あなたの家の前だ
あなたの名と、今朝食べたもの、帰る道
借り物の心は、持ち主へ返せ
目が覚めて私を責めるなら、それも受けとめる
素面
相手自身の名前や暮らしを思い出させて、魅了をほどく宣言です。解けたあとの怒りも受けとめる覚悟で、ほどく側の重さが出ます。
短い合図と、合図なし
魅惑の技は、目が合った一瞬に使うことが多いので、短い言葉や静かな合図が似合います。
- 一語:「見て」「止まって」「下がって」「落ち着いて」。命令の一語は、熟練の人や、急いでいる時の人に向きます
- 長さを言う:「十数えるあいだ」「鐘が鳴るまで」「日が落ちるまで」。力を止める時を決めている人だと伝わります
- 越えない線をつける:「止まって。心はそのままでいい」「眠って。夢までは見せない」。分別のある人だと伝わります
- 言葉を使わない:まっすぐ目を合わせる、ゆっくりまばたきする、手のひらを相手に見せる。言葉がないぶん、動きを毎回同じに書きます
魅惑の意味を持つ名前の例
魅惑の能力を持つキャラの名前には、魅、惹のように惹きつけることそのものの字を入れる方法と、艶、麗、綺、笑のように美しさや仕草を思わせる字から入れる方法があります。敵の使い手には、蠱や惑のような、あやしさのある字も使えます。
漢字で入れる
| 字 | 読みと意味 | 名前に入れた時の印象 | 名前の例 |
|---|---|---|---|
| 魅 | み。もののけ。人の心をひきつけて迷わせる | いちばんまっすぐ。少しあやしい響きも残る | 魅月(みづき)、魅夜(みや) |
| 惹 | じゃく・ひく。ひきつける、ひきおこす | 珍しい字。人を引き寄せる人に | 惹斗(じゃくと)、惹乃(ひの) |
| 艶 | えん・つや。つややかで美しい | 華やかで、大人びている | 艶子(つやこ)、艶次(えんじ) |
| 麗 | れい・うるわしい。整って美しい | 上品で、明るい | 麗(うらら)、麗司(れいじ) |
| 綺 | き・あや。美しい模様の絹、美しい | きらびやかで、やわらかい | 綺音(あやね)、綺一(きいち) |
| 嬌 | きょう。なまめかしく、愛らしい | 珍しい字。愛嬌のある人に | 嬌(きょう)、小嬌(しょうきょう) |
| 笑 | しょう・えむ。わらう、ほほえむ | 親しみやすい。仕草でほどく人に | 笑美(えみ)、笑太(しょうた) |
| 雅 | が・みやび。上品で優美 | 落ち着いて、品がある。人を集める人に | 雅(みやび)、雅貴(まさき) |
| 誘 | ゆう・さそう・いざなう。さそい出す | 動きのある字。声で呼ぶ人に | 誘(いざな)、通り名の誘(ゆう) |
| 惑 | わく・まどう。まどわす、迷う | あやしく、不穏。敵の使い手に | 通り名の惑(まどい) |
| 蠱 | こ。まじないの虫。まどわす | いちばん暗い字。人ならぬものに | 通り名の蠱(こ) |
外国語で入れる
| 言葉 | 言語と意味 | 名前にするなら |
|---|---|---|
| ファスキノ | ラテン語 fascinō(目や舌で魔法をかける、魅了する) | 硬く、古めかしい響き。目で捕らえる人物に |
| シャルム | フランス語 charme(魅力、魔法。木のシデ) | やわらかい響き。家名や、森に住む人物に |
| インカント | イタリア語 incanto(魔法、魅惑) | 歌うような響き。声で呼ぶ人物に |
| モーハ | サンスクリット語 moha(惑わす、魅了する) | 短く、低い。化けて近づく人物の通り名に |
| チャーム | 英語 charm(魅力、呪文、お守り) | 通り名、コードネームに。分かりやすいぶん、ほかの作品と重なりやすい |
| カルミナーレ | 後期ラテン語 carminare(carmen から作られた、まじないをかける言葉) | 長く、儀式めいた響き。術師の家名や、古い一族の名に |
神話や伝承の名前から借りる
| 名前 | どんな存在か | 借りる時の目安 |
|---|---|---|
| ローレライ | ライン川の高さ132メートルの岩山の名。ブレンターノとハイネの詩で、歌で舟人の目を奪う娘として描かれた | 声で呼ぶ人物に。もとは岩の名前なので、場所の名にも使えます |
| モーヒニー | インド神話で、ヴィシュヌ神がとった女神の姿。名前は「惑わすもの」の意味 | 今も信仰される神なので、名を借りる時は扱いに気をつける |
| カリス | ギリシャ語で恵み、美しさ。アフロディテに仕える女神の名でもある | 人を集める人物、やさしい力の持ち主に |
| ケストス | アフロディテの帯「ケストス・ヒマス」の前半。ケストスは「帯」、ヒマスは「ひも」を表す | 魅惑を宿した道具の名に。人の名より、物の名に向いています |
| 妲己 | 殷の紂王の妃。のちの小説『封神演義』では、九尾の狐が乗り移った姿とされた | 敵役の名に。一人の女性に国の滅びを背負わせる話の形を、そのままなぞらないように |
| クミホ | 韓国の伝承の九尾の狐。美しい人に化けることが多く、人になることを望む話も多い | 化けて近づく人物、人になりたい人ならぬものに |
名前に魅や惑の字を入れすぎると、名前を見ただけで力が分かってしまいます。片方にだけ入れる、綺や雅のような遠回しな字にする、通り名に入れる、といった形なら、種明かしの場面を作れます。チャームの入った名前は人気があるので、決める前に一度検索しておくと安心です。
魅惑の能力を持つキャラを書く時のコツと避けたいこと
コツ
- 入口を決める:目か、声か、仕草か。入口が決まると、目隠しや耳栓のような、防ぐ方法も自然に決まります
- 越えない線を決める:足だけ止める、恐れだけ静める、命令はしない。使い手が自分で決めた線が、その人の人柄になります
- 解けたあとを書く:魅了が解けた相手は、何を覚えていて、どう感じるのか。怒るのか、戸惑うのか。そこまで書くと、力の重さが伝わります
- 効かない人を一人置く:心を決めた人、目の見えない人、心を持たないもの。効かない相手がいると、使い手の素顔が出ます
- 力を使わない場面を書く:使えば早いのに、あえて言葉で頼む。その一場面で、使い手がどんな人なのかが分かります
使い方で変わる見え方
| 魅惑の力の使い方 | どう見えるか | 揺らす出来事 |
|---|---|---|
| 恐れを静める | やさしい、頼りになる | 静めた人から、あとで「勝手に心を触った」と責められる |
| 敵意を消す | 戦わずにすむ、平和を好む | 敵意を消した相手が、本当は正しいことを言っていた |
| 言うことを聞かせる | 強い、恐ろしい | 自分の命令に、誰も逆らえないことに気づく |
| 人を集める | まぶしい、旗印になる | 集まった人が、自分の力のせいなのか分からなくなる |
避けたいこと
- 相手の意思を奪うことを、軽く扱うこと。同意なく人の心を動かすのは、どんな理由があっても重いことです。力で動かした場面には、相手の側から見た気持ちを一行書きます
- 恋愛や性的な場面で、魅了を使って相手の意思を奪う描写を書くこと。魅了で「好きにさせる」筋は、相手の同意のない関係になります。恋の話を書くなら、魅了の力を使わないところで心が通う形にします
- 魅惑の使い手だから美形、色っぽい人、人を手玉に取る人、と決めてしまうこと。人見知りの人も、口下手な人も、力を嫌っている人も成り立ちます
- 妲己や傾国の美女の話のように、国の滅びを一人の女性の魅力のせいにする語り方を、そのままなぞること。借りる時は、周りの人の選びと責任も書きます
- 実在の催眠術を、人を思いどおりにできる技術として書くこと。メスメルの「動物磁気」は、1784年の調査で、見つかったのは想像の働きだけだと結論されました
- モーヒニーや稲荷の狐のように、今も信仰されている神や、その使いを、飾りのように借りること。事実として丁寧に扱います
魅惑の能力に合う性格・口調
合う性格(性分帖へ)
魅惑の能力は、人の目を集める性格とも、人前が苦手な性格とも組めます。
魔性の女・魔性の男を重ねると、何もしていないのに人の心が動いてしまう人に、腹黒なら、笑顔の裏で人を操る策士になります。逆向きの人見知りなら、人と目を合わせるのが怖い使い手に、口下手なら、言葉より先に目が人を惹きつけてしまう人になります。
合う口振(口振カルテへ)
魅惑の能力を持ちやすい立場・種族
王子様キャラやアイドルキャラは人の目を集める立場として、王様キャラは人を率いる力として、吸血鬼キャラや人外キャラは目で人を捕らえる人ならぬものとして描けます。悪役令嬢・悪役令息は、魅了を疑われる立場にもなります。
魅惑と魅了の歴史
人を惹きつける力は、女神の帯や人ならぬものの力として語られ、やがて医者が調べ、ゲームの呪文にもなりました。
年表を開く
ホメロスの作とされる叙事詩『イリアス』がまとめられたと考えられています。その第14歌で、女神ヘラは、アフロディテから刺繍のある帯「ケストス・ヒマス」を借ります。帯には、愛と恋しさと甘い語らい、賢い者の分別さえ惑わせる力が入っていたと語られます。
叙事詩『マハーバーラタ』の、乳の海をかき混ぜる話に、モーヒニーの古い形が現れます。ヴィシュヌ神が女神の姿をとり、魔族から不死の霊薬を引き出して、神々に分け与えます。
中国の後漢で、班固が歴史書『漢書』をまとめました。その外戚伝の「一顧すれば人の城を傾け、再顧すれば人の国を傾く」から、君主が心を奪われて国を危うくするほどの美人を「傾国」「傾城」と呼ぶようになりました。
英語に charm が現れます。意味は「呪文、まじない」でした。のちに「お守り」「人を惹きつける好ましさ」の意味が加わります。1590年代には、fascinate も「魔法をかける」という意味で英語に入りました。
中国の明で、小説『封神演義』が書かれました。殷の紂王を惑わせた妃・妲己は、九尾の狐が有蘇氏の娘に乗り移ったものとして描かれます。
フランス国王ルイ16世が、メスメルの「動物磁気」を調べる委員を任じました。ベンジャミン・フランクリンやラヴォアジエを含む委員たちは、新しい力の流れは見つからず、効き目は想像の働きによるものだと結論しました。
ドイツの詩人ブレンターノが、ローレ・ライの物語詩を書きました。男たちを惑わせたと責められた娘が、修道院へ送られる途中、岩の上からライン川を見下ろし、恋人の姿を見たと思って落ちる話です。
ハイネが、ブレンターノの話をもとに詩「ローレライ」を書きました。岩の上で金の髪をすきながら歌う娘に見とれて、舟人が岩にぶつかります。1837年には、シルヒャーがこの詩に曲をつけました。
イギリスの外科医ジェイムズ・ブレイドが、講演で「磁気」や「メスメリズム」に代えて「ヒプノティズム(催眠)」という言葉を使うよう提案しました。光る物を見つめさせる方法を勧めました。
ドイツの社会学者マックス・ヴェーバーの『経済と社会』が出版されました。もとは「神の恵み」を表していたカリスマを、人を率いる力の意味で使い、この使い方が英語にも広まりました。
アメリカで、テーブルトークRPG『ダンジョンズ&ドラゴンズ』が出版されました。最初の版から魅了の呪文がありました。このゲームでは、能力値の一つにカリスマが置かれています。
国や文化ごとの魅惑の扱われ方
人の心を惹きつける力を何に使うのかは、土地ごとに違います。今も守られている信仰は、事実だけを並べています。
日本語の「魅入る」は、「死霊に魅入られる」のように、執念ぶかくとりつくことを表します。狐は、人を化かし、人にとりついて惑わすと言われてきました。一方で、狐は稲荷の神の使いともされます。
創作に使うなら:魅惑は「人ならぬものに見こまれること」です。化かす狐と、神の使いの狐の、二つの顔を持つ人物に使えます。稲荷の信仰は今も続いているので、丁寧に扱います。
「魅」の字は、もとはばけもの、もののけを表し、『春秋左伝』には「魑魅」の語が出てきます。殷の紂王の妃・妲己は、王を惑わせたと語られ、明の小説『封神演義』では、九尾の狐が乗り移った姿とされました。『漢書』からは「傾国」という言葉も生まれました。
創作に使うなら:魅惑は「国を傾けるほどの力」として語られてきました。借りる時は、周りの人の選びも書きます。
九尾の狐は「クミホ」と呼ばれます。美しい女の人に化けることが多く、人の生気を吸う狐の玉の話も伝わります。人になりたいと願う狐の話も多く、1979年のテレビドラマ『伝説の故郷』のころからは、同情を誘う姿で描かれることが増えました。
創作に使うなら:魅惑は「人になれない者の、近づく手段」です。化けて近づきながら、人になりたいと願う人物の話に使えます。
モーヒニーは、ヴィシュヌ神がとった、ただ一つの女神の姿です。名前は、惑わす、魅了するという意味の moha から来ています。乳の海をかき混ぜて生まれた不死の霊薬を、魔族がひとり占めしようとした時、モーヒニーは魔族の心を惹きつけて霊薬を引き出し、神々に分け与えました。
創作に使うなら:魅惑は「争いの行方を変える知恵」です。今も信仰される神なので、丁寧に扱います。
『イリアス』では、アフロディテの帯ケストス・ヒマスに、愛と恋しさと甘い語らい、賢い者の分別さえ惑わせる力が入っているとされました。英語の charisma のもとになったギリシャ語の kharis は、恵み、美しさ、やさしさを表し、アフロディテに仕える女神の名でもあります。
創作に使うなら:魅惑は「身につけて、貸し借りできる道具」です。魅惑を宿した帯や飾りを、持ち主から借りる話に使えます。
ライン川の右岸、ザンクト・ゴアルスハウゼンには、高さ132メートルの岩山ローレライがあります。名前は「つぶやく岩」の意味とする説があり、強いこだまが返ります。ブレンターノとハイネの詩で、歌で舟人を惑わす娘の話が広まりました。
創作に使うなら:魅惑は「土地に宿った声」です。こだまの返る岩、川の難所など、場所と結びついた使い手を作れます。
英語の fascinate は、もとは目で見つめて人を動けなくする魔女や蛇について使われました。メスメルが唱えた「動物磁気」は、1784年にフランス国王が命じた調査で、効き目は想像の働きによるものとされました。1842年には、イギリスのブレイドが「催眠」という言葉を勧めます。
創作に使うなら:魅惑は「見つめる目の力」から、「かかる人の心の働き」へと考え方が移りました。仕掛けを暴く学者の人物に使えます。
多くの土地で、人の心を惹きつける力は人を超えたものの力として語られてきました。
よくある質問
魅惑(魅了・チャーム)とはどういう意味ですか?
目を合わせた相手を惹きつけ、声や仕草で心を奪い、言うことを聞かせ、恐れや敵意を消す能力をまとめた呼び名です。相手の心を自分へ向けさせること、目や声という入口を通ること、相手が本来選ばなかったほうへ動かすことの3つが目安です。
魅惑と愛の違いは何ですか?
気持ちの矢印の向きが違います。魅惑は、相手の心を自分へ向けさせ、本人が選ばなかったほうへ動かす力です。愛は、自分の心を相手へ向け、結び、守る力で、相手の気持ちは相手のものとして残します。
魅惑と心属性や幻覚の違いは何ですか?
心属性は、相手の心を読み、こちらの気持ちを届ける力で、相手の気持ちの中身は変えません。幻覚は、ないものを見せて、見えるものを変える力です。魅惑は、景色はそのままで、見ている人の心のほうを自分へ引き寄せます。
魅惑の能力の弱点は何ですか?
目を閉じる、背を向ける、耳をふさぐといった、入口をふさがれることが弱点です。心を決めている相手や、からくりや死者のような心を持たないものにも効きません。強い痛みや冷たい水でも、魅了は解けます。
魅惑の能力を持つキャラクターには、どんな性格が合いますか?
魔性の女・魔性の男、人たらし、八方美人のような性格は、魅惑と同じ向きで分かりやすい人物になります。人見知りや口下手な人に持たせると、意外さのある人物になります。
魅惑の技名や宣言は、どう作ればいいですか?
長い宣言は、名乗りや呼びかけ、何を動かすか、どこまで動かすか、越えない線、技名の順に組みます。「心までは取らない」のような越えない線を入れると、使い手の分別が伝わります。技名は、眼差、釘付、懐柔、素面のような言葉や、ファスキノー、カリスのような外国語から作れます。
魅惑の意味を持つ名前には、どんなものがありますか?
漢字なら、魅、惹のほか、艶、麗、綺、笑、雅のような美しさや仕草を思わせる字があります。外国語なら、ラテン語の fascinō から作るファスキノ、フランス語のシャルム、イタリア語のインカント、サンスクリット語のモーハなどがあります。
チャーム(charm)やカリスマは、もともとどういう意味ですか?
charm は、ラテン語の carmen(歌、詩、呪文)から来た言葉で、1300年ごろの英語では「呪文、まじない」を意味していました。カリスマは、ギリシャ語で「恵み、神の贈り物」を表す kharisma から来た言葉で、人を率いる力の意味は、マックス・ヴェーバーの使い方から広まりました。
近い項目
次に読む
参考にした資料
- コトバンク「魅」(鬼偏、もののけ・すだま、ひきつけて迷わせる、『字通』の鬼と彡、魅了・魅惑・魅力の語義)
- コトバンク「魑魅魍魎」(魑魅と魍魎の意味、『春秋左伝』宣公三年、辞書ごとの説明の違い)
- Weblio辞書「魅入る」(デジタル大辞泉)(見入ると同じ語、とりつく・たたる、「死霊に魅入られる」)
- コトバンク「蠱惑」(あやしい魅力でまどわす、たぶらかす)
- コトバンク「蠱」(まじないに使う虫、器の中で食い合わせる蠱法、まどわす)
- Online Etymology Dictionary「charm」(1300年ごろの呪文の意味、古フランス語 charme、ラテン語 carmen、お守り、好ましさ、charmer の守る・治す)
- Online Etymology Dictionary「fascinate」(1590年代の魔法をかける意味、魔女と蛇の目、ラテン語 fascinare)
- Online Etymology Dictionary「charisma」(ギリシャ語 kharisma と kharis、アフロディテに仕えるカリス、ヴェーバー(1922年))
- Kaikki.org(Wiktionary)「fascino」(とくに目や舌で魔法をかける、魅了する)
- Kaikki.org(Wiktionary)「charme」(魅力、魔法、木のシデ(Carpinus)と別の語源)
- Kaikki.org(Wiktionary)「incanto」(魔法、魅惑、競売)
- Wikipedia「Lorelei」(高さ132メートルの岩、ザンクト・ゴアルスハウゼン、ブレンターノ(1801年)、ハイネ(1824年)、シルヒャー(1837年)、こだま、名前の説)
- Wikipedia「Girdle of Aphrodite」(ケストス・ヒマスの意味、『イリアス』第14歌、帯の中身、シラーの「優美の帯」(1793年))
- Wikipedia「Iliad」(紀元前8世紀後半ごろの成立とされること)
- Wikipedia「Mohini」(ヴィシュヌのただ一つの女神の姿、乳海攪拌と霊薬、『マハーバーラタ』、moha)
- コトバンク「妲己」(紂王の妃、有蘇氏、周の武王、『封神演義』の九尾狐)
- コトバンク「封神演義」(明の万暦年間の成立、殷周革命、妲己と九尾の狐)
- コトバンク「傾国」(『漢書』外戚伝の句、君主が心を奪われるほどの美人)
- コトバンク「漢書」(班固、後漢、80年ごろの成立)
- コトバンク「狐」(人を化かす、とりついて惑わす、稲荷の神の使い)
- Wikipedia「Kumiho」(韓国の九尾の狐、化ける姿、狐の玉、人になりたい願い、1979年の『伝説の故郷』)
- Wikipedia「Franz Mesmer」(動物磁気、1784年のルイ16世の委員会、フランクリンとラヴォアジエ、想像の働き)
- Wikipedia「James Braid (surgeon)」(1842年の講演と hypnotism、1843年の本、光る物を見つめる方法、かかる人自身の状態)
- Wikipedia「Dungeons & Dragons」(1974年の出版、ガイギャックスとアーネソン、能力値のカリスマ)
- Delta’s D&D Hotspot「Spells Through the Ages: Charm Person」(最初の版からの魅了の呪文、知力による解除、死者に効かない決まり、「信頼できる友」)

