シナリオ執筆の為、更新停滞気味です

タロットカード説明 大アルカナⅪ「正義」 ウエイト版とマルセイユ版の比較や、モチーフの紹介について

目次

アルカナⅪ 正義

正義について

The operation of this is like the breathing of the Spirit where it wills, and we have no canon of criticism or ground of explanation concerning it.

この正義のカードの作用は、御霊が意のままに呼吸するようなもので、これに関する批判の規範や説明の根拠はない。

It is analogous to the possession of the fairy gifts and the high gifts and the gracious gifts of the poet: we have them or have not, and their presence is as much a mystery as their absence.

このカードは、妖精の贈り物、高貴な贈り物、詩人の優雅な贈り物を持っていることに似ています:私たちはそれらを持っているか持っていないか、その存在は彼らの不在と同じくらい謎です。

銅

イラストとしてはこう

銅

見えるイメージとしては

左手に剣を持っている
右手に天秤を持っている
王冠を被っている
中性的な女性の姿
無表情
玉座に腰かけている

三人の正義の女神について

まず正義の女神って、
有名なの3人いて…

銅
桐

テミス、
ユースティティア、
アストライア。

よくできる生徒過ぎて
やり直し。

銅
桐

先生、
何スか、
何ティティアか、
何トライアか
分からないや。

……。
テミス、
ユースティティア、
アストライアだ

銅
桐

へぇ、そうなんだ。
初めて知ったよ。

……もういい。

銅

テミスとは

テミスは、
ギリシアの女神。

銅

裁判所で
目隠しをしている像は
この方。
公平さと正義の象徴。

銅

ユースティティアとは

ユースティティアは
ローマの正義の神。

銅

フランクフルトの歴史的中心街レーマーベルクの「正義の女神の泉」に建つユースティティア像

基本はテミスと
同一視されていることが多い

銅

ラテン語で、
ユースティティアは
「正義」の意味
だから

銅

基本はテミスか、
ユースティティアが
「正義のモチーフ」

と言われている。

銅

アストライアとは

で、
その娘が
アストライア。

銅

※おとめ座の画像。彼女が乙女座の乙女という説もある。
(他の女神も候補の為、「説」のみ)

星の如く輝く者とか、
星乙女ともいわれている

銅

「どれだ」という
決定的な根拠はないから、
そこら辺は自由。

銅

ウエイト版は
アストライアと言っている

銅

「The female figure of the eleventh card is said to be Astraea, who personified the same virtue and is represented by the same symbols.
11枚目のカードの女性像は、同じ徳を擬人化したアストライアと言われ、同じシンボルで表されている。」


曰く、クール=ド=ジェブラン『タロットについて』を元に
「アストライア」として描いている。

参考ページ http://muzendo.jp/blog/?p=68

でも、これに関しては
ウエイト自身も
諸説あるうちの「諸説」を
選んだような感覚な気はする。

銅

ユースティティアや
テミスだという見方も
間違ってないと思う。

銅
桐

そればかり言うね

これから
先もそうだけど、
ウエイトは、
少数派を押したがる

からな…

銅

アストライアを
ごり押ししたら
少数派過ぎてつらいし、
俺もユースティティア派。

銅

「It will be seen, that the figure is seated between pillars, like the High Priestess, and on this account it seems desirable to indicate that the moral principle which deals unto every man according to his works–while, of course, it is in strict analogy with higher things;–differs in its essence from the spiritual justice which is involved in the idea of election.
この図は、女教皇のように柱の間に座っていることがわかります。このことから、すべての人に対してその行いに従って罰を与えるという道徳的原理は、当然ながら崇高なものと厳格に関連していますが、その本質において、選択の概念に含まれる精神的正義とは異なっていることを示すことが望ましいと思われます。」

As this card follows the traditional symbolism and carries above all its obvious meanings, there is little to say regarding it outside the few considerations collected in the first part, to which the reader is referred.
「このカードは伝統的な象徴主義に従っており、
何よりも明らかな意味を持つので、
読者が参照する第一部で集めたいくつかの考察を除いて、
このカードについて述べることはほとんどない。」

正義の象徴が持っているものについて

両手に持っているのは、
剣と天秤。

銅

天秤について

桐

ウエイト版だと
11だけど

マルセイユ版なら
8番目のカード

桐

丁度、天秤の受け皿が
二つ置かれているように
見えるね

天秤は同じ重さを測る、
左右対称、平等、
みたいな意味で

銅

正義の意味は
「ただ一人に尽くす」ではなく、

銅

平らな目で
公平に見つめるという
意味にもなるはずだ。

銅
桐

ユースティティアが
裁判所に置かれているのも
「公平」「公正」という
意味があるからね

言われてみれば

銅

剣について

剣はまっすぐに
持っている

銅

だから、
暴力の意味合いではなくて、
力や「支配」の象徴
なっているといわれている。

銅

ウエイトの思う「正義」のカードの意味

「The operation of this is like the breathing of the Spirit where it wills, and we have no canon of criticism or ground of explanation concerning it.
この作用は、聖霊が意のままに呼吸するようなもので、これに関する評論の基準も説明の拠り所もないのである。」

「It is analogous to the possession of the fairy gifts and the high gifts
and the gracious gifts of the poet: we have them or have not,
and their presence is as much a mystery as their absence.
それは、詩人が妖精の贈り物、高貴な贈り物、優美な贈り物を持つことに似ている。」
そして、その存在は、不在と同じくらい謎に包まれているのです。」

ウエイトが言うには

銅

「これは人間の言う正義ではなく、
神にとっての正義だ」

銅

と言っていて、
「理解できない」と
ほぼ明言している

銅
桐

神の領域の話を
断言するのは
得策ではないからね

まあ、天秤持っているし、
平等感ある正義だったり、
自分で推し量ってみる、
みたいな意味
が強いはず。

銅

占い方で出てきた時にどんな意味か? 感覚的な読み方。

「正義」「バランス」「公平さ」

恋愛に関して

正位置→好きでも嫌いでもない、対等
逆位置→打算的、釣り合わない

正位置

バランスの取れた関係、誠実な態度、対等な恋人関係、利害の一致

逆位置

ステータス重視の恋、価値観のズレ、釣り合わない相手、打算的な恋

仕事に関して

正位置→正しい評価、正当な報酬
逆位置→打算的、不公平、贔屓

正位置

平等に接する、仕事と私生活の両立、正当な評価、責任感が強い、信頼、誠実

逆位置

気持ちが不安定になっている、仕事と私生活の混同、差別や贔屓する職場、不当な評価、

対人トラブルに関して

正位置→平等、私情を挟まない
逆位置→利益優先、私情を挟む

正位置


私情を挟まない、中立的に接する、ビジネスライク、平等な関係、ギブアンドテイク

逆位置

価値観が合わない、不平等な態度、利益を考えてしまう、偏った思考、利益を優先する、私情

未来、最終結果はどうなる

正位置→成功する努力の成果が見える
逆位置→思うようにいかない、理不尽

正位置

責任をしっかり全うできる、成功する、目的を果たせる、正直に向き合える、努力の成果が見える

逆位置

バランスが崩れてしまう、不正などの清算に追われる、理不尽な状態になる

アドバイス、どうすれば良いか?

正位置→客観的に考えて、公正に平等な考えが◎
逆位置→焦らずに冷静に、独りよがりにならないように

正位置

悪い事は行わないように、勢いで行動をしない、冷静に見据えた考えを持つ、思考整理をする

逆位置

冷静な考えを持つ、自棄にならない様に務める、バランスが取れない状態から立ち直れる様にする

多くの方に教えてくださると、喜びます!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

今はゲームシナリオを書いている者です。
アナログゲームを嗜む脚本家、小説家、人狼もマダミスも好き。

目次
閉じる